SRT 무료 자막 편집기

한 곳에서 자막을 정리하고, 타이밍을 동기화하고, 트랙을 병합하세요. Translator는 현대 비디오 팀을 위해 만들어진 자막 편집기입니다.

타임라인 정밀도

밀리초 타임코드로 자막 타이밍을 정밀하게 조정합니다.

트랙 병합 및 정리

여러 자막 파일을 하나의 깔끔한 트랙으로 결합합니다.

SRT 형식 편집

SRT를 안정적으로 가져오고 내보냅니다.

자막 편집 워크플로우

  1. 자막을 가져오거나 AI 전사로 자동 생성합니다.
  2. 비디오를 미리보면서 텍스트, 타이밍, 서식을 편집합니다.
  3. 깔끔한 자막 파일을 내보내거나 비디오에 자막을 삽입합니다.

먼저 비디오가 필요하신가요?

YouTube 및 기타 플랫폼에서 동영상을 다운로드하고 바로 자막을 편집하세요.

동영상 다운로더로 이동 →

번역할 준비가 되셨나요?

톤과 맥락을 유지하면서 AI로 39개 지원 언어로 자막을 번역하세요.

AI 번역 살펴보기 →

자막 편집은 무료입니다. AI 기능은 선택 사항이며 크레딧이 소모됩니다.