앱은 무료. AI는 쓴 만큼만.
영상 다운로드, 자막 편집·병합, 기본 내보내기는 계속 무료입니다. 음성 인식, 번역, 하이라이트, 더빙처럼 AI가 필요한 작업만 Stage5 크레딧으로 결제하거나 내 API 키로 직접 실행하세요.
- 설치하거나 기본 기능을 쓰기 위해 구독할 필요가 없습니다
- 영상 다운로드, 자막 편집·병합, 기본 내보내기는 무료입니다
- 간편한 Stage5 크레딧과 내 API 키 중에서 선택할 수 있습니다
$0으로 바로 시작
영상을 가져오고 자막을 다루는 핵심 기능은 무료입니다. AI를 결제하기 전에도 Translator가 내 작업 방식에 맞는지 충분히 확인할 수 있습니다.
설정 없이 AI 쓰기
앱에서 크레딧을 충전하고 음성 인식, 번역, 요약, 하이라이트, 더빙을 실행할 때만 사용합니다. API 계정을 따로 만들 필요가 없습니다.
$10 한 번이면, 평생 내 API 키 사용
BYO를 한 번 잠금 해제하면 OpenAI, Anthropic, ElevenLabs의 지원 기능을 내 계정으로 직접 실행할 수 있습니다. AI 사용료도 해당 서비스에 직접 결제합니다.
앱은 무료로 시작하고, AI 비용은 내 방식대로.
$0으로 바로 시작
영상을 가져오고 자막을 다루는 핵심 기능은 무료입니다. AI를 결제하기 전에도 Translator가 내 작업 방식에 맞는지 충분히 확인할 수 있습니다.
- URL로 영상 다운로드
- 자막 편집과 싱크 조정
- 자막 트랙 병합
- SRT와 완성된 자막 결과물 내보내기
설정 없이 AI 쓰기
앱에서 크레딧을 충전하고 음성 인식, 번역, 요약, 하이라이트, 더빙을 실행할 때만 사용합니다. API 계정을 따로 만들 필요가 없습니다.
- 복잡한 설정 없이 바로 시작하고 싶을 때 알맞습니다
- 여러 AI 서비스의 결제를 따로 관리할 필요가 없습니다
- 전사, 번역, 요약, 하이라이트, 더빙에 쓸 수 있습니다
$10 한 번이면, 평생 내 API 키 사용
BYO를 한 번 잠금 해제하면 OpenAI, Anthropic, ElevenLabs의 지원 기능을 내 계정으로 직접 실행할 수 있습니다. AI 사용료도 해당 서비스에 직접 결제합니다.
- 이미 API를 쓰고 있다면 비용을 더 직접 관리할 수 있습니다
- 지원되는 AI 서비스와 모델을 직접 선택할 수 있습니다
- 사용량이 많은 사람에게 잘 맞습니다
필요할 때 충전하고, 사용한 만큼 차감됩니다.
아래 시간은 현재 앱의 번역 예상치를 기준으로 한 대략적인 수치입니다. 품질 설정, 더빙, 선택한 AI 모델에 따라 실제 사용량은 달라질 수 있습니다.
~50분
~8시간
~18시간
~127시간
간편하게 시작하려면 크레딧을, 기존 AI 계정으로 직접 결제하려면 BYO를 선택하세요. 작업 방식은 어느 쪽이든 같습니다.
이미 API 키가 있다면 같은 AI 비용을 두 번 낼 이유가 없습니다.
OpenAI, Anthropic, ElevenLabs API를 이미 사용하고 있다면 Translator의 작업 화면은 그대로 쓰면서 AI 사용료만 해당 계정에 직접 청구할 수 있습니다.
- API 사용량과 비용을 직접 관리하는 사용자에게 알맞습니다
- Translator의 작업 방식은 유지하면서 AI 결제만 직접 할 수 있습니다
- 작업에 따라 크레딧과 내 API 키를 번갈아 사용할 수도 있습니다
먼저 무료로 써 보고, AI 결제 방식은 나중에 고르세요.
핵심 영상·자막 도구로 작업을 시작한 뒤, AI가 필요해지면 Stage5 크레딧 또는 내 API 키를 선택하면 됩니다.
영상 다운로드와 자막 편집은 무료입니다. AI 비용은 해당 기능을 실행할 때만 발생합니다.