빠른 답변

자주 묻는 질문

지원 형식부터 AI 크레딧까지, Translator를 쓰기 전에 많이 묻는 내용을 모았습니다.

  • 무엇이 무료이고 무엇이 크레딧을 쓰는지
  • 어떤 파일 형식과 플랫폼을 지원하는지
  • 번역, 내보내기, 인터넷이 필요한 기능이 어떻게 돌아가는지
다운로드 버전 선택모든 버전 보기 →

Translator는 무료인가요?

네. 동영상 다운로드와 자막 편집은 무료입니다. AI 전사·번역·요약·더빙은 유료 크레딧을 사용합니다.

어떤 자막 형식을 지원하나요?

Translator는 현재 SRT 가져오기 및 내보내기를 지원합니다.

YouTube 자막을 번역할 수 있나요?

네. 영상을 다운로드하고, 자막을 가져오거나 생성한 다음, AI로 번역하면 됩니다.

자주 나오는 질문

설치하거나 결제하기 전에 가장 많이 확인하는 것들입니다.

Translator는 무료인가요?

네. 동영상 다운로드와 자막 편집은 무료입니다. AI 전사·번역·요약·더빙은 유료 크레딧을 사용합니다.

어떤 자막 형식을 지원하나요?

Translator는 현재 SRT 가져오기 및 내보내기를 지원합니다.

YouTube 자막을 번역할 수 있나요?

네. 영상을 다운로드하고, 자막을 가져오거나 생성한 다음, AI로 번역하면 됩니다.

어떤 플랫폼을 지원하나요?

Translator는 macOS(Apple Silicon, Intel)와 Windows에서 사용할 수 있습니다.

시스템 요구 사항은 무엇인가요?

영상 파일을 저장할 충분한 여유 공간이 있는 최신 macOS 또는 Windows 컴퓨터를 권장합니다.

인터넷 연결이 필요한가요?

AI 전사·번역·요약·더빙에는 인터넷이 필요합니다. 무료 편집 도구는 오프라인에서 작동합니다.

AI 번역은 얼마나 정확한가요?

Translator는 기본 번역에 GPT-5.1을 쓰고, 품질 모드에서는 GPT-5.4 검토를 더해 뉘앙스를 더 자연스럽게 다듬습니다.

구독을 제공하나요?

구독은 필요 없습니다. AI 전사·번역·요약·더빙 기능은 종량제 크레딧으로 과금됩니다.

비디오에 자막을 삽입할 수 있나요?

네. 자막 파일을 내보내거나 비디오에 직접 삽입할 수 있습니다.

도움은 어디서 받을 수 있나요?

설정이나 가격 관련 도움이 필요하면 문의 페이지를 방문하거나 이메일을 보내주세요.

먼저 번역 쪽이 궁금하다면

세부 정보보다 실제 자막 번역 흐름이 먼저 궁금하다면 번역 페이지를 먼저 보는 편이 가장 빠릅니다.

AI 번역 보기

사실 궁금한 게 가격이라면

무엇이 무료이고 언제부터 돈이 드는지가 핵심이라면 가격 페이지에서 무료 도구, 크레딧, BYO의 차이를 바로 볼 수 있습니다.

가격 보기

Translator를 다운로드하고, 나머지는 앱을 직접 보면서 판단하세요.

대부분은 무료 도구를 직접 써보고 영상을 열어보면 제품이 훨씬 빨리 이해됩니다.

다운로드와 자막 편집은 무료입니다. AI 비용은 AI 기능을 실제로 실행할 때만 생깁니다.