隐私政策
本隐私政策说明了当你使用 Translator 应用、translator.tools 或 stage5.tools（包括 Watch）时，Stage5 Tools 如何收集、使用和保护相关信息。 政策修订日期：2026年9月27日。
分析设置
Stage5 Tools LLC 仅在您同意后使用 Google Analytics。Google 会收到页面地址、设备和浏览器信息以及下载点击等互动数据。您的浏览器会连接到 Google，因此 Google 也会收到您的 IP 地址。选择将在此网站保存180天，stage5.tools 和 translator.tools 分别保存各自的选择。您可以随时通过分析设置更改或撤回同意。撤回后将停止后续分析并删除此网站的 Google 测量 Cookie，但不会删除已收集的数据。隐私页面和私密的 Reflect 编辑器不会加载 Google Analytics。广告同意单独管理。
Google · 隐私政策Translator 的运营方
Stage5 Tools LLC 是一家位于美国怀俄明州的公司，运营 Translator、translator.tools 和 stage5.tools。本政策适用于桌面应用及这些服务，包括 Watch 和 Reflect。Echo 使用其产品页面链接的独立政策。问题和隐私请求请联系 mikey@stage5.tools。
本地文件与网络连接
打开、播放、编辑或导出本地媒体和字幕，并不会自动上传你的全部文件。Translator 在你的电脑上保存设置、项目、输出和临时文件。网络功能会连接 Stage5、下载或更新服务器，或你请求的来源网站。这些连接会传递 IP 地址、应用及设备信息、请求时间和资源等技术信息。服务标识符用于身份验证、额度管理和防止滥用。
AI 功能会发送哪些内容
云端转写会发送音频，通常从视频中提取。翻译、审校和摘要会发送字幕文本、提示词和相关上下文。配音会发送文本与语音设置，并接收生成的音频。视频搜索或联网辅助任务可能发送搜索词、来源 URL、标题及其他相关元数据。这些传输用于完成你请求的功能。使用额度的功能通过 Cloudflare 上的 Stage5 服务及 Fly.io 中继，按功能向 OpenAI、Anthropic/Claude 或 ElevenLabs 发送请求。使用自带 API 密钥的直接请求会向所选提供商发送内容和身份验证信息。使用自己的密钥不代表处理仅在本机进行。 提供商的保留方式及是否用于模型改进取决于提供商、产品和账户条款；API 与智能体订阅可能适用不同规则。
连接的 Claude 和 Codex 智能体
连接 Claude Code、Claude Desktop、Codex 或其他兼容智能体后，其获授权的工具可以接收项目上下文、字幕、提示词、来源 URL、文件路径，以及你允许访问的音频、视频、图像等文件。智能体客户端可能将这些材料发送给模型提供商。本地工具连接或现有订阅不保证 AI 仅在本机运行。此类流程也受智能体权限、账户设置、保留规则及提供商条款约束。
提供商凭据与保护
保存的 OpenAI、Anthropic 和 ElevenLabs API 密钥使用应用级 AES-256-GCM 加密，存放在本地应用设置中。这不是操作系统钥匙串存储，无法防御已能访问应用文件和设备的攻击者。Translator 在需要时解密密钥，并通过 HTTPS 将其发送给对应提供商进行密钥检查或直接 API 请求。外部智能体自行管理其账户凭据。你可以在设置中移除保存的密钥，但删除本地副本不会撤销提供商端的密钥。
支付、额度与支持
Stripe 处理结账及你在其中输入的支付信息。Stage5 处理交易编号及状态、购买记录、额度余额及用量、设备或账户标识符、使用权限及额度转移记录，用于交付购买、转移符合条件的额度、退款、防止欺诈和保留必要记录。结账或联系支持时提供的联系方式也可能被处理。这些必要的服务和支付记录在关闭可选分析后仍会处理，与分析中的购买事件分开。
可选应用分析
Translator 1.21.0 在“设置 → 隐私”中提供默认关闭的可选分析。启用后，Stage5 可向 Google Analytics 发送字段受限的使用、可靠性和购买事件，包括应用版本、平台、语言、功能名称、结果及购买总额。事件使用假名化安装标识符，并非匿名数据。分析载荷不包含媒体、字幕或提示词内容、API 密钥和本地路径。关闭后会停止新的可选报告并清除待发送报告；若无法确认服务器偏好，应用会提示。这不会删除已送达的事件或必要的支付记录。
匿名使用计数
从 Translator 1.25.0 起，应用还会发送产品步骤的匿名每日计数，例如打开应用、开始或完成视频下载、开始/完成/失败的转录或翻译，以及打开结账页面。每条计数只包含步骤名称、日期、平台（Mac 或 Windows）和应用版本，不包含安装、设备或账户标识，也不包含媒体、字幕、提示词、URL、文件路径或设置。Stage5 只保存每日总数，不保存发送者的 IP 地址。这些计数用于发现应用在哪些环节流失用户，因此无论是否开启可选分析都会发送。
保留与删除
本地文件和保存的凭据会保留，直到你删除或使用相应应用、系统清理功能。云端处理可能产生临时音频、文本、生成结果以及任务和重试记录。其存续时间取决于任务完成、恢复和清理过程；我们不承诺零保留或统一删除期限。未发送的可选应用分析在 72 小时后过期。Stage5 安排在已送达分析满 90 天后清除详细字段，保留最少的送达回执。清理为批量执行；应用关闭期间过期的本地报告会在下次运行时清理。支付、额度、安全和支持记录按运营目的及适用法律义务保留。提供商和连接的智能体遵循各自的保留、删除条款及账户设置。若需访问或删除 Stage5 持有的记录，请联系我们。
网站、嵌入视频与广告
网站分析选择与应用设置相互独立；本页的说明和分析选择控件介绍 Google 的收集与撤回方式。嵌入的 YouTube 播放器加载时可能连接 Google/YouTube，传递 IP 和设备信息，并按其条款使用 Cookie 或展示广告。网站分析许可不会控制播放器的所有处理行为。Reflect 文字留在浏览器中；保存的草稿会在那里保留至删除。桌面应用不展示第三方广告。Stage5 网站广告目前关闭，但这不会关闭第三方视频平台上的广告。
你的控制选项
你可以只进行本地编辑而不请求云端 AI，在设置中选择支持的提供商和流程，删除或撤销提供商密钥，限制智能体可访问的目录和文件，或断开智能体连接。可取消支持取消的进行中操作，但无法召回已被其他方接收的数据。应用分析可在“设置 → 隐私”修改，网站分析可通过分析选择修改。使用相应存储控件删除本地文件和草稿。Stage5 记录相关帮助请联系 mikey@stage5.tools；直接使用的提供商或智能体账户的数据，也可能需要使用对方的控件。
跨境处理、权利与更新
Stage5 位于美国，提供商可能在其他国家处理信息。提供商和账户条款取决于你选择的流程；本政策不保证特定存储地区或零数据保留安排。根据适用法律，你可能有权请求访问、更正、删除、限制或可携带性，撤回同意、反对处理或联系数据保护机构。我们可能核实请求，并保留法律要求的记录。联系方式：mikey@stage5.tools。重大政策更新会在发布时注明日期。