从视频 URL 或本地文件开始
粘贴支持的互联网视频 URL，或导入本机视频，然后在同一款应用中继续字幕工作。
Stage5 / TranslatormacOS + Windows
从视频到导出的 AI 翻译字幕
把互联网视频变成可直接使用的翻译字幕。
01在应用内下载或导入视频
02生成带可审核时间轴的翻译字幕
03一边看视频一边修改措辞和时间
04导出 SRT 文件或成品字幕视频
视频到字幕流程
由你决定显示什么
只看原文、只看译文，或两者都看。
每个视频都可以随时切换字幕显示方式。
01
只看原文
单独查看原始转录字幕。
02
只看译文
用一行翻译字幕专心观看。
03
双语对照
逐行比较原文和译文。
3901
字幕语言
把字幕翻译成你的视频需要触达的语言。
先审核02
可编辑的字幕流程
在发布或分享之前，在上下文里检查翻译后的每一行。
一款应用03
不是五个分散工具
下载、转写、翻译、编辑和导出都在同一个地方完成。
成品输出04
不只是模型文本
最终得到真正可用的 SRT 或带字幕视频。
你真正得到的是什么
下载、翻译字幕、审核并导出，全在一款应用里。
Translator 把互联网视频变成经过审核的翻译字幕和成品字幕视频，不需要在下载器、转写工具、翻译器、字幕编辑器和导出工具之间来回拼接。
查看下载器 →
生成可以审核的翻译字幕
创建字幕、翻译字幕，并在视频中检查结果，而不是只看脱离上下文的模型输出。
导出前先修好字幕
在导出 SRT 或把字幕烧进成品视频之前，先调整措辞、时间和字幕文件。
只有在 AI 运行时才付费
应用免费下载，字幕编辑免费，也适合想用积分或 BYO 密钥的高阶用户。
从视频 URL 或本地文件开始
导出前先修好字幕
边跑边看
翻译任务还没结束，字幕也会一行一行地出现。
你不必等整段翻译完成，几乎立刻就能用自己的语言开始看视频。
适合视频的字幕
显示方式和样式都可以选择。
可选 Default、Classic、Boxed 或 LineBox，调整字号，并将效果用于观看或导出的视频。
你的视频库
下载的视频看完后仍然有用。
下载内容会以可视化历史保留在应用中。可以重看喜欢的视频、重新打开字幕项目，或接着上次的进度继续。
把它变成可用内容
不用手工也能从长视频里抽出最精彩的片段。
当你找到值得保留的内容时，Translator 可以帮你找出最亮眼的时刻，并把整支长视频变成真正能用的短片段。
其他工具忽略了什么
大多数 AI 视频翻译器在字幕真正可用之前就停下了。
粗略翻译还不够。时间轴、措辞、审核和导出都完成之后，字幕才真正可用。Translator 把整个字幕工作流放在一起。
常见 AI 翻译器Translator
01只返回翻译文本或粗糙字幕文件。
让翻译字幕始终连接在视频上，逐行在上下文中审核。
02时间轴容易被破坏，审核还要交给别的工具。
在字幕成为最终输出前，你可以修改措辞和时间。
03下载、编辑和导出都要分开处理。
把视频、转写、翻译、字幕编辑和导出放进同一个桌面工作区。
04更像一个小工具。
更像一条用来制作可发布字幕的生产流程。
用户怎么说
人们很快就能感受到差别。
因为它更像一套有完整品味的工作流产品，而不是又一个包着模型输出的薄壳。
01“Two-pass translation, local processing, BYO keys, and open source is a rare combo that actually respects developers and creators.”
02“The two-pass translation idea makes a lot of sense especially for video where literal translations usually sound off.”
03“Love the 2 pass idea.”
智能体控制
LLM 智能体可以控制已安装的应用。
安装 Translator 1.16.16+ 后，启用 设置 → 智能体控制 → 允许智能体控制 并将写入文件夹加入白名单，就能使用打包好的 MCP 工具。智能体可以下载视频、转写、翻译、导出 SRT 或烧录字幕的视频、在应用内导航、快照设置，并通过你已在使用的同一款桌面应用控制工作流。
- 01智能体控制默认关闭(用户在设置中切换)。如果已启用则启动时出现套接字，或切换后重新启动时出现
- 02计费与界面相同(Stage5 点数或你已配置的 BYO API 密钥)。智能体不会读取已保存的 API 密钥。它可以打开结账页；你付款
- 03源码构建路径(克隆 + npm run agent:mcp)仍可用于希望从仓库运行的开发者
github.compublic / MIT
github.com/mikey1384/translator
- 01MIT 许可的源代码
- 02macOS 与 Windows 共用一套代码
- 03真实产品代码，而不是演示仓库
一个应用，从开始到完成
在 Translator 里完成下一段视频的全部翻译。
查找或导入视频，生成并翻译字幕，对照画面审核编辑，再导出或配音。多个任务也能在同一个桌面应用中通过标签页并行管理。
视频下载和字幕编辑/合并免费 • AI 转录、翻译、摘要和配音按使用消耗积分