Comece por uma URL de vídeo ou arquivo local
Cole uma URL de vídeo compatível ou importe um vídeo da sua máquina, depois continue o trabalho de legendas no mesmo app.
Stage5 / TranslatormacOS + Windows
Legendas traduzidas por IA, do vídeo ao export
Transforme vídeos da internet em legendas traduzidas prontas para usar.
Cole uma URL de vídeo ou importe um arquivo. O Translator baixa o vídeo, transcreve o áudio, traduz as legendas, permite revisar cada linha no contexto e exporta um SRT limpo ou um vídeo legendado.
Escolha seu downloadVer todas as versões →
Download grátis. Download de vídeos e edição de legendas são gratuitos. Os recursos de IA usam créditos apenas quando você roda a ação. Ver preços
01Baixe ou importe vídeos sem sair do app
02Gere legendas traduzidas com timing pronto para revisar
03Edite texto e timing enquanto assiste ao vídeo
04Exporte arquivos SRT ou vídeos legendados finalizados
Fluxo de vídeo para legendas
Você escolhe o que aparece
Original, tradução ou os dois.
Escolha quais legendas quer ver em cada vídeo.
01
Só o original
Acompanhe apenas a transcrição original.
02
Só a tradução
Assista com uma única linha traduzida.
03
Os dois
Compare original e tradução linha por linha.
3901
idiomas de legenda
Traduza legendas para os públicos que seus vídeos precisam alcançar.
Revise primeiro02
fluxo editável de legendas
Confira as linhas traduzidas no contexto antes de publicar ou compartilhar.
Um app03
não cinco ferramentas desconectadas
Baixe, transcreva, traduza, edite e exporte em um só lugar.
Resultado final04
não só texto do modelo
Termine com um SRT ou vídeo legendado que você realmente pode usar.
O que você realmente recebe
Baixe, traduza legendas, revise e exporte em um só app.
O Translator transforma vídeos da internet em legendas traduzidas revisadas e resultados legendados finalizados sem costurar downloader, transcrição, tradutor, editor e exportador.
Ver o downloader →
Gere legendas traduzidas que você pode revisar
Crie legendas, traduza e confira o resultado contra o vídeo em vez de confiar em texto separado do contexto.
Corrija as legendas antes de exportar
Ajuste redação, timing e arquivos de legenda antes de exportar SRT ou embutir legendas no vídeo final.
Você paga quando a IA roda, não antes
O app é grátis para baixar, grátis para editar legendas e flexível para usuários avançados que querem créditos ou chaves BYO.
Comece por uma URL de vídeo ou arquivo local
Corrija as legendas antes de exportar
Veja enquanto acontece
As legendas traduzidas aparecem linha por linha enquanto o trabalho ainda está rodando.
Você pode começar a aproveitar o vídeo no seu idioma imediatamente, em vez de esperar a tradução inteira terminar.
Legendas que combinam com o vídeo
Escolha a visualização e o estilo.
Use Default, Classic, Boxed ou LineBox, ajuste o tamanho do texto e mantenha o resultado ao assistir ou exportar.
Sua videoteca
Os downloads continuam úteis depois da primeira vez.
Os vídeos baixados ficam em um histórico visual no app. Reveja favoritos, reabra um trabalho de legendas ou continue de onde parou.
Transforme em algo útil
Puxe os melhores momentos de um vídeo longo sem fazer isso na mão.
Quando você encontra algo que vale guardar, o Translator pode destacar os melhores momentos e transformar um vídeo longo em clipes curtos realmente utilizáveis.
O que outras ferramentas deixam passar
A maioria dos tradutores de vídeo com IA para antes das legendas ficarem utilizáveis.
Uma tradução aproximada não basta quando timing, redação, revisão e exportação ainda precisam acontecer. O Translator mantém todo o trabalho de legendagem em um só fluxo.
Tradutor de IA típicoTranslator
01Entrega texto traduzido ou um arquivo de legenda bruto.
Mantém as legendas traduzidas conectadas ao vídeo para revisar cada linha no contexto.
02Quebra o timing ou deixa a revisão para outra ferramenta.
Permite editar redação e timing antes de transformar as legendas em resultado final.
03Exige ferramentas separadas para download, edição e exportação.
Mantém vídeo, transcrição, tradução, editor e exportação no mesmo espaço desktop.
04Parece uma utilidade simples.
Parece um fluxo de produção para criar legendas que você realmente publicaria.
O que as pessoas dizem
A diferença aparece rápido.
O produto funciona porque parece um fluxo completo com critério, e não mais uma camada fina sobre a saída do modelo.
01“Two-pass translation, local processing, BYO keys, and open source is a rare combo that actually respects developers and creators.”
02“The two-pass translation idea makes a lot of sense especially for video where literal translations usually sound off.”
03“Love the 2 pass idea.”
Controle por agente
Seu agente LLM pode controlar o aplicativo instalado.
Translator 1.16.16+ instalado inclui ferramentas MCP empacotadas quando você ativa Configurações → Controle por agente → Permitir controle por agente e adiciona as pastas de escrita à lista permitida. Um agente pode baixar vídeos, transcrever, traduzir, exportar SRT ou vídeo com legendas queimadas, navegar no app, fazer snapshots de configuração e controlar o fluxo de trabalho do desktop pelo mesmo app que você já usa.
- 01O controle por agente está desativado por padrão (usuário ativa nas Configurações). O socket aparece na inicialização se já ativado, ou após ativar e reiniciar
- 02A cobrança é igual à da interface (créditos Stage5 ou suas chaves API BYO configuradas). O agente nunca lê chaves API salvas. Ele pode abrir o checkout; você paga
- 03O caminho de build do código (clonar + npm run agent:mcp) continua disponível para desenvolvedores que querem rodar a partir do repositório
Código aberto
O Translator é de código aberto.
O aplicativo para desktop é publicado sob a licença MIT. Você pode ler o código, compilá-lo por conta própria ou baixar a versão pronta.
github.compublic / MIT
github.com/mikey1384/translator
- 01Código-fonte com licença MIT
- 02Uma base de código para macOS e Windows
- 03O produto real, não um repositório de demonstração
Alcance de idioma
Traduza para 39 idiomas de legenda sem sair do fluxo de trabalho.
Comece pelos idiomas esperados e avance para a cauda longa quando o vídeo ou o público precisar de legendas em outro lugar.
Um app, do início ao fim
Traduza seu próximo vídeo do início ao fim.
Encontre ou abra um vídeo, gere e traduza as legendas, revise e edite junto às imagens e depois exporte ou duble o resultado. Várias tarefas ficam organizadas em abas dentro de um só aplicativo.
Download de vídeos e edição/mesclagem de legendas são gratuitos • Transcrição, tradução, resumo e dublagem com IA usam créditos