Vídeos da internet com legendas em português.
Assista no computador aos vídeos que encontra na internet, com legendas traduzidas. Cole o link da página ou abra um arquivo de vídeo. O Translator reúne o vídeo e as legendas no mesmo player.
Instalação grátis · 5 minutos de IA grátis por mês · baixar, editar e exportar é sempre grátis Ver preços
Do link ao vídeo que você entende.
- 1Escolha o vídeoCole o link da página. Se o Translator abrir um navegador, dê play no vídeo e selecione-o. Você também pode abrir um arquivo do computador.
- 2Traduza as legendasEscolha o idioma. O Translator transcreve a fala e traduz as legendas. Ative o modo de qualidade para uma revisão extra da tradução.
- 3Assista no computadorVeja o vídeo baixado com legendas traduzidas, mesmo sem internet. Ajuste uma frase, salve um SRT ou exporte o vídeo com as legendas.
A seleção pelo navegador está disponível no Translator 1.30 para Mac. As restrições de acesso dos sites continuam valendo. Vídeos protegidos contra cópia e transmissões ao vivo em andamento não são compatíveis.
E tudo o que vem depois da tradução.
Um só app para Mac e WindowsAs legendas traduzidas aparecem linha por linha enquanto o trabalho ainda está rodando.
Você pode começar a aproveitar o vídeo no seu idioma imediatamente, em vez de esperar a tradução inteira terminar.
Puxe os melhores momentos de um vídeo longo sem fazer isso na mão.
Quando você encontra algo que vale guardar, o Translator pode destacar os melhores momentos e transformar um vídeo longo em clipes curtos realmente utilizáveis.
Traduza para 39 idiomas de legenda sem sair do fluxo de trabalho.
Comece pelos idiomas esperados e avance para a cauda longa quando o vídeo ou o público precisar de legendas em outro lugar.
Grátis até você usar a IA. Depois, do seu jeito.
A diferença aparece rápido.
O produto funciona porque parece um fluxo completo com critério, e não mais uma camada fina sobre a saída do modelo.
“Two-pass translation, local processing, BYO keys, and open source is a rare combo that actually respects developers and creators.”
“The two-pass translation idea makes a lot of sense especially for video where literal translations usually sound off.”
“Love the 2 pass idea.”
Seu agente LLM pode controlar o aplicativo instalado.
Translator 1.16.16+ instalado inclui ferramentas MCP empacotadas quando você ativa Configurações → Controle por agente → Permitir controle por agente e adiciona as pastas de escrita à lista permitida. Um agente pode baixar vídeos, transcrever, traduzir, exportar SRT ou vídeo com legendas queimadas, navegar no app, fazer snapshots de configuração e controlar o fluxo de trabalho do desktop pelo mesmo app que você já usa.
- 1O controle por agente está desativado por padrão (usuário ativa nas Configurações). O socket aparece na inicialização se já ativado, ou após ativar e reiniciar
- 2A cobrança é igual à da interface (créditos Stage5 ou suas chaves API BYO configuradas). O agente nunca lê chaves API salvas. Ele pode abrir o checkout; você paga
- 3O caminho de build do código (clonar + npm run agent:mcp) continua disponível para desenvolvedores que querem rodar a partir do repositório
O Translator é de código aberto.
O aplicativo para desktop é publicado sob a licença MIT. Você pode ler o código, compilá-lo por conta própria ou baixar a versão pronta.
Aquele vídeo que você queria entender, agora com legendas.
Encontre ou abra um vídeo, gere e traduza as legendas, revise e edite junto às imagens e depois exporte ou duble o resultado. Várias tarefas ficam organizadas em abas dentro de um só aplicativo.
macOS 12+ · Windows 10+ · Abriu pelo celular? A gente manda o link.