Sửa phụ đề mà không phải vật lộn với công cụ

Trình chỉnh sửa phụ đề miễn phí cho SRT

Làm sạch phụ đề, đồng bộ thời gian và gộp track trong một nơi. Translator là trình chỉnh sửa phụ đề dành cho quy trình video hiện đại.

Chỉnh sửa phụ đề là miễn phí. Các tính năng AI là tùy chọn và dùng tín dụng.

Làm phụ đề dễ hơn nhiều khi video, từng dòng và bước tiếp theo ở cùng một chỗ thay vì bị chia ra giữa nhiều công cụ.

Bạn nhận được gì

Trình chỉnh sửa phụ đề này được tạo ra để đi đến kết quả cuối sạch hơn, không chỉ để kéo chữ qua lại.

Điều chỉnh timing phụ đề bằng các điều khiển timecode theo mili giây để đồng bộ chính xác.

Kết hợp nhiều tệp phụ đề thành một track hoàn chỉnh, gọn gàng.

Nhập và xuất SRT một cách tự tin.

Cách hoạt động

Bắt đầu bằng một tệp phụ đề sẵn có hoặc tạo từ video để bạn có một nền tảng cụ thể để làm việc.

Chỉnh đồng bộ, gộp các đoạn bị cắt vụn khó chịu và làm câu chữ dễ đọc hơn trong khi đối chiếu với video.

Rời đi với phụ đề sạch hơn, đốt chúng vào video hoặc chuyển thẳng sang dịch mà không phải dựng lại quy trình.

Lấy nguồn từ một URL hoặc dùng bộ phụ đề đã làm sạch làm nền cho bản dịch và các đầu ra tiếp theo.

Sửa câu, sửa thời gian và tiếp tục tiến mà không biến việc làm phụ đề thành một chuỗi công cụ thứ hai.

Chỉnh sửa phụ đề là miễn phí. Các tính năng AI là tùy chọn và dùng tín dụng.